brake pedal перевод

• тормозной рычаг, тормоз

• brake:    1) тормоз Ex: brake action торможение Ex: to put on (to slam on, to apply) the brake затормозить Ex: to act as a brake on progress тормозить прогресс2) рукоятка (насоса)3) тормозить4) _бот. папоротн
• pedal:    1) _тех. педаль Ex: clutch pedal _авт. педаль сцепления2) _муз. педаль Ex: damper (loud, forte) pedal правая педаль (у фортепьяно) Ex: soft (piano) pedal левая педаль (у фортепьяно) Ex: sostenuto pe
• pedal brake:    1) ножной тормоз
• brake pedal free play:    свободный ход тормозной педали
• brake pedal linkage adjustment:    регулировка хода тормозной педали
• brake pedal pressure:    нажимное усилие тормозной педали
• brake pedal travel:    ход тормозной педали
• brake-pedal angle:    угол положения тормозной педали
• brake-pedal sensor:    датчик положения тормозной педали
• each brake pedal:    индивидуальная тормозная педаль (привода траковой ленты)
• accelerator pedal:    педаль акселератора
• back-pedal:    1) тормозить велосипед2) _сл. медлить; приостанавливать, тормозить (дело)3) _сл. идти на попятный
• bicycle pedal:    Велосипедные педали
• clutch pedal:    педаль муфты сцепления педаль сцепления
• control pedal:    педаль управления

• The car still has a brake pedal.
  Также машина имеет дополнительную педаль тормоза.
• Anti-slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth.
  Противоскользящее покрытие педали тормоза отсутствует, неплотно сидит или полностью изношено.
• (c) Anti-slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth.
  Противоскользящее покрытие педали тормоза отсутствует, неплотно сидит или полностью изношено.
• This shall be measured as the brake pedal force is increasing.
  Это значение измеряется по мере увеличения силы воздействия на педаль.
• This shall be measured as the brake pedal force is increasing.
  Это значение измеряют по мере увеличения силы воздействия на педаль.
• This shall be measured as the brake pedal force is increasing. 3.2.5.1.
  Это значение измеряется по мере увеличения силы воздействия на педаль.
• Increase this setting to reduce the amount you have to depress the brake pedal in order to achieve a given amount of braking.
  Увеличение этого параметра позволит снизить уровень давления на педаль тормоза для увеличения определенного уровня тормоза.
• Analog inputs allow you to vary the level of pressure you put on them, making them similar to car accelerator and brake pedals.
  Аналоговые вводы данных позволяют изменять уровень вашего давления на них, подобно тому, как работают педали газа и тормоза.
• The game responds to analog inputs according to level of pressure you put on them, making them similar to car accelerator and brake pedals.
  Аналоговые органы управления передают в игру усилие нажатия, то есть действуют как педали газа и тормоза в автомобиле.
• Additional force due to the vacuum created in the drum VUT and hence reduces the necessary force transmitted by the brake pedal by the driver.
  Дополнительное усилие, создается за счет вакуума в барабане ВУТ и, следовательно, уменьшает необходимое усилие, передаваемое педали тормоза водителем.